我看<< 崖上の波妞 >>

崖上の波妞＝ 日文版的人魚公主之皆大歡喜大結局。


人魚公主沒有給出魚種，只給了公主的身分，波妞卻是一隻不折不扣的金魚﹙電影裡，還有從魚類演變到人類的過程﹚；人魚公主忍受與家人永別，拿聲音交換雙腳，波妞根本不清楚自己的法力有多強，也不在乎交換的代價有多高，意外﹙舔舐人類的血﹚變成人類，就是要接近小男孩宗介，這樣一廂情願，合情合理？

喜歡一個人就要喜歡他﹙她﹚原來的樣子，這個道理是沒錯，只不過，讓同是五歲的孩子與人魚去肯定以本質為基礎的喜歡﹙該認清的本質是：波妞是條魚？不是說，人魚可以以魔法交換，永遠變成人類？？這還需要認清魚的本質嗎？﹚，還要通過考驗，未免太過沉重，而這樣的喜歡，又是接近一見鍾情式的，或是命中注定的，也太過無稽！我只能說，宮崎駿的電影實在越來越愛講大道理，而忽略了是否合乎常理。還記得安徒生人魚公主的故事結局嗎？人魚公主為了無望的愛情，化成了海上的薔薇泡沫，而她愛的王子和另一個國家的公主從此過著幸福快樂的生活。
人魚公主與波妞，何者適合兒童欣賞閱讀，見仁見智囉！

2009/02/17