我看<< 追殺比爾 Kill Bill >>

Revenge is a dish best served cold.


Kill Bill 的娛樂效果無庸置疑，但絕非譁眾取寵之作。多數的武打動作片，為求力與美，多是男星比試身手，以女性為主的殺手集團的故事，本身就很有賣點，雖然是血腥暴力，不同於北野武的手法，許多浴血畫面以黑白處理，看起來不那麼難受；其中，Chapter 3 介紹日本黑幫大姐，石井御蓮的身世，刻意以動畫表現，緩衝了血腥暴力，幼年御蓮遭遇巨變，內心的感受，就像母親的鮮血，從床上滲透、凝結、噴灑在躲在床底的御蓮臉上，誇張但有層次，十分具象，反而讓人理解並同情成年御蓮殺手的冷酷；也只有動畫，才能把吐出口的話塞回嘴巴裡，佐以“莞爾”提味，更顯腥鹹，呼應開場白。

第二集最後兩段 Bill 講述的話題，頗耐人尋味，由金魚的意外，輕易讓四歲女兒了解生與死，也藉由“真正的”Superman 話題探究是否有所謂的“天生”，以及是否無法逃脫天生的安排；注意到了嗎？四歲女兒 BB 讓父親 Bill 撫養時看的影片是“刺殺幕府將軍”，而被女主角 Beatrice 帶走後，電視上演的 Mickey Mouse 卡通，導演的答案揭櫫於此！

飾演主角 Bill 的 David Carradine ﹙是我老爸喜歡的影集“功夫”主角，我真的從小看他長大﹚，第一集只以握著武士刀的手做戲，高深不可測的意涵，不言可喻。Uma Thurman 在片中的表現，雖然打鬥不夠俐落，但也看的出十分努力，她所詮釋的 Black Manba，即使開口罵人髒話，也面帶微笑，維持既有的平和口吻，形塑高格調殺手成功。Lucy Liu 在日本黑幫審議會中的，手提異議份子腦袋訓誡眾家老大，面部誇張表情與用力咬字，狠勁十足，讓人印象深刻。

比較起來，我個人喜歡第一集，多了一些落痕跡但不突兀的設計，多了一些實驗性質的東西，真真假假虛虛實實，一些不同於以往電影的畫面處理，即使沒有續拍第二集，也算的上是一部完整的作品；第二集就像是回歸敘事型的電影，相對平淡許多，點出不少有趣的觀點讓人思考。

電影導演 Quentin Tarantino 的才華，在片中展露無遺；整體而言，Kill Bill 可算是暴力美學的經典。一口氣看完兩集，只能用“過癮”形容！

2009/10/13